Suche in allen Kategorien

Zurück zur Trefferliste
Cover-Grafikbuchhandel . de
JE
Slea

Im Bann der Dämonen

Sleator, William, 1998
Verfügbar Ja (1) Titel ist in dieser Bibliothek verfügbar
Exemplare gesamt 1
Exemplare verliehen 0
Reservierungen 0Reservieren
Medienart Buch
ISBN 978-3-423-70494-6
Verfasser Sleator, William Wikipedia
Beteiligte Personen Schäfer, Beate Wikipedia
Systematik JE - Erzählungen und Romane
Schlagworte Krimi, Magie
Verlag Deutscher-Taschenbuch-Verl.
Ort München
Jahr 1998
Umfang 188 S.
Altersbeschränkung keine
Reihe dtv junior extra
Sprache deutsch
Verfasserangabe William Sleator
Annotation Quelle: 1000 und 1 Buch (http://www.1001buch.at/);
Autor: Franz Derdak;
Annotation: Das interessante Thema des Besuchs eines Gastschülers aus Thailand in den USA wird mit magisch-exotischem Schwerpunkt auf einen bescheiden ausgeführten "Whodunit"-Roman reduziert.
Rezension: Nachdem das Geisterhaus von I. Allende schon besetzt ist, liegt "The Spirit House" (1991) als "Im Bann der Dämonen" deutsch vor. Wir kennen ja alle schon Jasper, the devil, und dieses fernöstliche Austauschkind in den USA ist um keinen Deut unproblematischer, wenn auch auf andere Art, von einem anderen Kontinent, gar vom andern Ufer? Interkulturell Interessantes und zeitgeistig Magisch-Modisches werden von W. Sleator als bloße Exotik instrumentalisiert in ein Spannungsgeflecht verwoben, wobei stilistisch (vielleicht erst in der Übersetzung oder gerade trotzdem) z. B. mit Hauptzeitwörtern zugunsten von Hilfszeitwörtern gespart wird, großzügig hingegen blinde Motive zum Einsatz kommen.
Fazit: Ein interessantes Thema wird auf einen bescheiden ausgeführten "Whodunit"-Roman reduziert.

Leserbewertungen

Es liegen noch keine Bewertungen vor. Seien Sie der Erste, der eine Bewertung abgibt.
Eine Bewertung zu diesem Titel abgeben